Niko od ostalih ne bi mogao letiti, èak ni pravo držati visinu, pa je letiti po noæi sa jednim elevatorom, i držati palicu u stomaku, bez instrumenata, kao što smo mi radili, je bilo prilièno nemoguæe.
Nenhum dos outros conseguia fazê-lo, mesmo reto e nivelado, por isso, voar de noite sem um leme, com o manche na barriga e sem instrumentos, como era o caso, teria sido impossível.
Jedino što smo radili je da smo visili tamo.
Passávamos o tempo. Ficávamos lá dia e noite.
Znaš, to sranje sa kraðom kola koje smo radili je u redu.
Os roubos de carros são legais.
Sve što smo radili... je bilo da držimo federalce fokusirane na Ujka Benija.
Tudo foi feito... para manter o FBI em cima do tio Benny.
Sve što smo radili je u Niremberškim zakonima koje je dr. Štukart predstavio u Rajhstagu 1935. godine.
Tudo que fizemos vem das leis de Nuremberg, que o Dr. Stuckart criou para o Reichstag em 1935.
Jadni Michael se izgubio, a sve što ste vas dvoje radili je vožnja i zabava.
O pobre do Michael está perdido, E tudo o que vocês fizeram foi andar nos brinquedos e divertiram.
Zna da nismo ništa radili, je li tako?
Ele sabe que não estávamos fazendo nada, certo?
Pored petorice istraživaèa koje je kremirao radioaktivna tvar na kojoj su radili je potpuno osušena.
Além de dar aos cinco pesquisadores uma cremação primitiva... o material radioativo no qual eles trabalhavam foi sugado até descarregar.
Ono što su moji filmovi radili je da su stvarno ukazivali na laži zakona o travi.
O que nossos filmes fizeram foi mostrar a hipocrisia de nossas leis contra a maconha.
Sve što smo radili je bilo preterano intelektualizovano i analizirano do smrti.
Tudo era analizado e intelectualizada à sua exaustão.
Na Oxford-u, svih ovih godina, Ono što smo mi radili je više nego pomeranje granica.
Em Oxford, esses anos todos atrás, o que fizemos foi mais que alargarmos fronteiras. - Para mim, foi pessoal.
Ono što smo radili je bio greh i moralo je da prestane.
O que estávamos fazendo foi um pecado e tinha que parar.
Bez tog patogena, sve za što smo radili je gotovo.
Sem o patógeno, foi tudo por água abaixo.
Lik s kojim smo radili je varalica.
O sujeito que com quem temos lidado é um impostor.
Sve što su radili je da su izgovarali laži.
Tudo que fizeram foi contar mentiras.
I sve što smo radili je da smo jeli ili gledali TV.
E tudo que fizemos foi comer ou assistir TV.
Ja verujem da je Tesla pokušavao da reprodukuje ono što je bio drevni energetski sistem koji je korišten širom sveta, a naèin na koji su to radili je bio pomoæu obeliska.
Eu acredito que Tesla estava tentando recriar o que os sistemas de energia antigos faziam ao longo do mundo, e o jeito de fazer isso era com o uso de obeliscos.
Ono što smo mi radili je bilo jako opasno.
O que fizemos, foi muito perigoso.
Pa, zapravo, poslednji projekat na kome smo zajedno radili je bio kada je moja kompanija gradila ovu zgradu.
Bem, na verdade, o último projeto em trabalhamos juntos foi quando a minha companhia construiu este prédio.
Sve što ste radili je da ste sedeli na kauèu zajedno i gledali TV?
Era tudo o que faziam? Sentavam no sofá e assistiam TV juntos?
A to ste ti i tvoj brat radili, je li tako?
É o que seu irmão e você estiveram fazendo, não?
Sve što smo radili je zapisano.
Tudo o que fizemos foi manualmente.
Sve na èem smo sinoæ radili je uništeno.
Tudo o que trabalhou para a última noite está arruinada.
Tokom istorije, u sluèajevima bezakonja, prvo što su radili je da su progonili Jevreje.
Historicamente, em situações em que não há lei, a primeira coisa que fazem é pegar os judeus.
Celokupan naš napor, sve za šta smo radili je u opasnosti da bude uništeno, a zašto?
Todos os nossos esforços, tudo pelo que trabalhamos está em risco, e por quê?
To ste ti i Stefan radili, je li?
Era o que você e Stefan estavam fazendo, não é?
Sve što ste radili je priprema i desiæe se tokom jedne nedelje.
Tudo que você tem feito está se acumulando e vai acontecer no decorrer de uma semana.
I sve što smo mi radili je bila velika avantura.
E tudo o que fazíamos tornava-se uma grande aventura.
Gledamo li unazad, sve što smo radili je jebanje i ubijanje, kao životinje.
Olhando para trás, só estamos trepando e matando como animais.
Sve što smo radili je konaèno urodilo plodom.
Tudo em que trabalhamos está finalmente ao alcance.
Ono što su radili je da su gradili velikog drvenog konja..
Então, o que eles fizeram, foi construir um grande cavalo de madeira...
Sve što smo radili. Je bilo samo kupovanje vremena.
Tudo que temos feito é só para ganhar tempo.
U našem istraživanju, jedna od stvari koje smo radili je da smo razmatrali istraživanje Kloda Stila o samoprihvatanju: jednostavno razmišljajte o sopstvenim vrednostima, umrežite se sa snažnog mesta.
Em nossa própria pesquisa, considerávamos a pesquisa de Claude Steele na autoafirmação: pensar simplesmente em seus próprios valores, fazer o networking de um lugar forte.
Jedna od stvari na kojima smo radili je bio pokušaj da otkrijemo koliko malim možete da napravite ove biosfere.
E uma das coisas que fizemos foi tentar descobrir quão pequenas podem ser estas biosferas.
5.491644859314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nenhum dos outros conseguia fazê-lo, mesmo reto e nivelado, por isso, voar de noite sem um leme, com o manche na barriga e sem instrumentos, como era o caso, teria sido impossível. 